samedi 19 novembre 2016

(Re) Bonjour,

En corrigeant vos copies, j'ai pu constater que le discours rapporté n'était pas acquis. Voici donc une petite explication.
Si vous souhaitez des exercices, il suffit de demander !



Discours direct / indirect

Le discours direct et indirect sont des manières de RAPPORTER UN DISCOURS.

Discours direct

Le discours direct correspond aux paroles prononcées par les personnages.

Il se reconnaît grâce au marques suivantes :

  • Verbe introducteur de paroles et de pensées : dire, penser, murmurer, etc;
  • Ponctuation spécifique : les deux-points, les guillemets ou le tiret;
  • Marques d'oralité : interjections ( Hein ! ) ou exclamations ( Quoi !);
  • Pronoms personnels des 1er et 2ème personnes du singulier et du pluriel;
  • Adverbes de lieu et de temps : ici, maintenant, demain, etc.;
  • Temps de parole : Présent d'énonciation

Discours indirect

Le discours indirect insère dans le récit, les paroles des personnages. Cela permet une mise à distance.

Il se reconnaît grâce à des marqueurs différents du discours direct :


  • Absence de signe de ponctuation et de marques d'oralité;
  • Utilisation des verbes de parole/pensée mais suivis d'une subordiantion ( introduite par que, ce, où, si, etc.);
  • Adverbes de lieu et de temps comme : la veille ( hier dans le discours direct) ou ce jour-là ( aujourd'hui dans le discours direct)
  • Temps du récit : concordance des temps comme par exemple : "Pourrai-je lui dire ce que je sais ?" => Marie se demandais si elle pourrait lui dire ce qu'elle savait.
  • Pronoms personnels : récit à la troisième personne. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire